Ouvir Beyoncé e ler Mariana Alcoforado

Confesso que ainda não ouvi nenhuma das músicas do Lemonade da Beyoncé, mas não consigo evitar a ler sobre ele. E tudo que li me fez lembrar o As Cartas Portuguesas, de Mariana Alcoforado (1640-1723). Não acreditam? Façam o favor de ler.