É das imagens mais belas que retiro do livro, um jovem órfão sentado sozinho frente a um espelho, que reflecte a imagem da família que nunca teve. Uma imagem dramática e pungente.

Na terceira noite encontrou mais facilmente a sala. (...) Eles estavam lá. A mãe e o pai a sorrirem-lhe de novo e um dos avós acenando-lhe alegremente. Harry baixou-se para se sentar no chão em frente do espelho. Nada iria evitar que ele passasse ali a noite com a família. Absolutamente nada.